1 00:00:42,338 --> 00:00:45,007 Επιτροπή Πούλιτζερ, έρχομαι. 2 00:00:51,223 --> 00:00:53,850 Ευφυής. Άκρως μυστικό εργαστήριο. 3 00:00:54,017 --> 00:00:57,771 Δεκάδες μηχανές που φαίνονται ακριβώς όπως τα ανθρώπινα όντα. 4 00:00:57,980 --> 00:00:59,272 Όλα πανομοιότυπα. 5 00:01:16,874 --> 00:01:19,042 Καλώς ήρθατε στο κάστρο μου. 6 00:01:19,877 --> 00:01:23,172 Είναι καλό να το βλέπεις εσύ πάλι, Νταάν. 7 00:01:23,631 --> 00:01:27,676 Για βιο-μηχανικό, κάνεις μια κόλαση τολμηρή αναζήτηση. 8 00:01:28,469 --> 00:01:32,807 Οι συσκευές στο κεφάλι μου είναι γαλβανικοί ανιχνευτές δέρματος. 9 00:01:33,224 --> 00:01:35,936 Διασυνδέονται απευθείας με το μυαλό μου 10 00:01:36,227 --> 00:01:38,354 και επιτρέψτε μου να επικοινωνήσω. 11 00:01:38,730 --> 00:01:40,565 Ο Da'an βρίσκεται στο Artelligent. 12 00:01:41,191 --> 00:01:44,694 Μήπως αυτό δημιουργεί πρόβλημα είμαι Δεν το γνωρίζεις, πράκτορας Sandoval; 13 00:01:45,111 --> 00:01:47,614 Δεν θα έπρεπε. Ασφάλεια δεν θα επιτρέψει σε κανέναν 14 00:01:47,655 --> 00:01:49,866 στην ασφαλή περιοχή μας, συμπεριλαμβανομένου του Da'an. 15 00:01:49,992 --> 00:01:53,203 Υποθέτω ότι ο Da'an είναι επισκεπτόμενος ξανά τον Σπάροου. 16 00:01:53,537 --> 00:01:54,830 Αυτό είναι σωστό. 17 00:01:55,205 --> 00:01:59,710 Ο Νταάν είχε τη σωστή ιδέα προχωρώντας την έρευνα του Sparrow. 18 00:02:00,085 --> 00:02:02,588 Απλώς δεν το έκανε κατανοήσει το σωστό 19 00:02:02,921 --> 00:02:05,383 εφαρμογή του αυτή η έρευνα. 20 00:02:06,884 --> 00:02:09,344 Πότε σχεδιάζετε ενημερώνοντας τον Da'an για το... 21 00:02:09,845 --> 00:02:12,640 βελτιώσεις που κάνατε στην έρευνα του Sparrow 22 00:02:12,682 --> 00:02:14,809 στο βιο-αναπληρωματικό σας πρόγραμμα; 23 00:02:16,227 --> 00:02:17,978 Μετά τον Πρόεδρο Τόμσον 24 00:02:18,020 --> 00:02:20,815 και των Κοινών Αρχηγών εγκρίνει το πρόγραμμα. 25 00:02:31,785 --> 00:02:33,369 Πες τυρί. 26 00:02:47,343 --> 00:02:52,098 Έκανα συνεργασία με Ευφυής λόγω του Σπάροου. 27 00:02:52,514 --> 00:02:56,893 Με τη βοήθεια της επιστήμης Taelon, αυτός μπόρεσε να σπάσει το φράγμα 28 00:02:56,935 --> 00:03:00,898 σε βοηθητικό υπολογιστή τεχνολογία για άτομα με ειδικές ανάγκες. 29 00:03:00,981 --> 00:03:03,109 Λογισμικό για τον ανθρώπινο εγκέφαλο, 30 00:03:03,985 --> 00:03:07,530 κατεβάσει σε εικονικό αγωγούς εμπειρίας. 31 00:03:08,156 --> 00:03:09,407 Αγωγοί; 32 00:03:09,908 --> 00:03:15,538 Οχήματα, έτη φωτός μπροστά αυτόν τον τετράτροχο δεινόσαυρο που χρησιμοποιώ. 33 00:03:15,747 --> 00:03:20,335 Το λογισμικό μου επιτρέπει τη μεταφορά της ταυτότητας ενός ατόμου 34 00:03:20,502 --> 00:03:22,128 έξω από το σώμα τους. 35 00:03:22,796 --> 00:03:27,134 Όλες τους οι αναμνήσεις, ιδέες, αντιλήψεις, 36 00:03:27,717 --> 00:03:29,553 τη συνείδησή τους. 37 00:03:30,512 --> 00:03:31,847 Σε τι; 38 00:03:31,972 --> 00:03:35,810 Ένα κομμάτι Jaridian εμπνευσμένο υλικό. 39 00:03:44,818 --> 00:03:46,487 Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. 40 00:03:46,612 --> 00:03:51,074 Επιτρέπεται μόνο η τεχνολογία Taelon Το Sparrow να προχωρήσει μέχρι τώρα. 41 00:03:51,158 --> 00:03:55,413 Ωστόσο, με πληροφορίες που λαμβάνονται από το Jaridian replicant, 42 00:03:55,622 --> 00:04:01,294 μπορέσαμε να κατασκευάσουμε ανθρωποειδή βιο-υποκατάστατα. 43 00:04:16,768 --> 00:04:19,896 Υπότιτλος από Αξάριον 44 00:04:20,147 --> 00:04:22,733 Είναι οι σύντροφοι. 45 00:04:23,400 --> 00:04:27,654 Οι εξωγήινοι έρχονται στη Γη σε μια αποστολή ειρήνης. 46 00:04:32,451 --> 00:04:33,952 Η αληθινή τους αποστολή, 47 00:04:34,828 --> 00:04:39,583 τα μυστικά που κρύβουν, αλλάζει για πάντα την ανθρωπότητα. 48 00:04:40,542 --> 00:04:44,881 Πιάστηκε στον αγώνα μεταξύ αυτών των Taelon Companions 49 00:04:44,922 --> 00:04:48,635 και την Ανθρώπινη Αντίσταση είναι ο Liam Kincaid. 50 00:04:50,595 --> 00:04:53,473 Ένας άνθρωπος που είναι κάτι παραπάνω από άνθρωπος. 51 00:04:55,016 --> 00:04:59,520 Τα μυστήρια του παρελθόντος του κρατήστε το κλειδί για το μέλλον της Γης 52 00:04:59,938 --> 00:05:02,065 και η μοίρα της ανθρωπότητας. 53 00:05:03,525 --> 00:05:06,528 Τελική σύγκρουση στη Γη. 54 00:05:50,865 --> 00:05:52,117 Τι έγινε εδώ; 55 00:05:52,451 --> 00:05:54,536 Ένα από τα βιο-υποκατάστατα έχει ενεργοποιηθεί. 56 00:05:54,578 --> 00:05:56,037 Νόμιζα ότι θα μπορούσε ενεργοποιείται μόνο όταν 57 00:05:56,079 --> 00:05:57,914 μια ανθρώπινη συνείδηση γίνεται λήψη σε αυτό. 58 00:05:57,914 --> 00:06:00,751 Ή αν εκτεθεί σε ξαφνική έκρηξη ενέργειας. 59 00:06:01,001 --> 00:06:03,087 Γι' αυτό αυτή η εγκατάσταση είναι θωρακισμένη έναντι 60 00:06:03,129 --> 00:06:06,131 ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία, φωτοηλεκτρικές εκπομπές... 61 00:06:06,173 --> 00:06:07,341 Και τι το η κόλαση πήγε στραβά; 62 00:06:07,591 --> 00:06:09,926 Αυτός ο άνθρωπος αναστάτωσε η θωράκιση από 63 00:06:10,302 --> 00:06:11,887 λήψη μιας φωτογραφίας με φλας. 64 00:06:14,848 --> 00:06:17,559 Τι προγραμματισμός εγκαταστάθηκε στο βιο-υποκατάστατο που λείπει; 65 00:06:17,852 --> 00:06:20,646 Μαζί με τον προγραμματισμό ANS, 66 00:06:20,897 --> 00:06:22,899 πλήρες συμπλήρωμα του Γιαριδιανός οπλισμός 67 00:06:22,941 --> 00:06:25,693 συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας και συστοιχία αναγνώρισης εχθρού. 68 00:06:25,986 --> 00:06:27,194 ANS; 69 00:06:27,236 --> 00:06:31,908 Αυτόνομο Νευρικό Σύστημα ένστικτα όπως τροφοδοσία, μάχη, φυγή. 70 00:06:32,700 --> 00:06:35,328 Χωρίς άνθρωπο συνείδηση να το καθοδηγήσει, 71 00:06:36,079 --> 00:06:38,498 Σιχαίνομαι να προβλέπω τι μπορεί να συμβεί. 72 00:06:41,793 --> 00:06:45,171 Με την τεχνολογία κατεβασμένη από το Jaridian replicant, 73 00:06:45,505 --> 00:06:47,758 μπόρεσα πάρε την έρευνά μου 74 00:06:47,800 --> 00:06:50,718 σχετικά με την υποστηρικτική τεχνολογία για ΑΜΕΑ 75 00:06:50,802 --> 00:06:53,596 σε ένα εντελώς νέο βασίλειο. 76 00:06:53,638 --> 00:06:55,724 Έχει τη διαδικασία δοκιμάστηκε ακόμα; 77 00:06:55,974 --> 00:06:58,811 Είμαστε έτοιμοι να προσπαθήσουμε η πρώτη μας μεταγραφή. 78 00:06:59,394 --> 00:07:01,981 Και ποιανού η συνείδηση θα μεταφερθεί; 79 00:07:02,690 --> 00:07:04,859 Το δικό μου, στην πραγματικότητα. 80 00:07:10,615 --> 00:07:13,451 Zo'or, υπάρχει ένα επείγον μήνυμα για εσάς από τον πράκτορα Sandoval. 81 00:07:14,411 --> 00:07:15,578 Είχαμε ένα ατύχημα. 82 00:07:15,828 --> 00:07:18,081 Ένα από τα βιο-υποκατάστατα προφανώς έχει ενεργοποιηθεί, 83 00:07:18,330 --> 00:07:19,415 και δραπέτευσε. 84 00:07:19,582 --> 00:07:21,960 Σκότωσε μια ασφάλεια φρουρός και πήρε τη στολή του. 85 00:07:22,002 --> 00:07:23,003 Παρακολούθησε το. 86 00:07:23,085 --> 00:07:26,130 Συμβουλεύω να κρατήσουμε το πρόγραμμα μέχρι μπορούμε να περιλάβουμε το βιο-υποκατάστατο. 87 00:07:26,297 --> 00:07:27,173 Όχι. 88 00:07:27,340 --> 00:07:30,510 Εξουδετερώστε το βιο-υποκατάστατο πριν προκαλέσει οποιαδήποτε ζημιά 89 00:07:30,552 --> 00:07:32,471 που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο το πρόγραμμα. 90 00:07:32,720 --> 00:07:34,014 Εξουδετερώνω; 91 00:07:35,307 --> 00:07:38,393 Νόμιζα ότι όλα του Da'an τα βιολογικά υποκατάστατα ήταν αβλαβή. 92 00:07:38,435 --> 00:07:39,436 Ήταν. 93 00:07:39,770 --> 00:07:43,732 Μέχρι που προσθέσαμε μερικές βελτιώσεις. 94 00:07:50,155 --> 00:07:53,075 Ταγματάρχης, ένας από τους βιο-υποκατάστατα έχει δραπετεύσει. 95 00:07:53,075 --> 00:07:55,744 Χρησιμοποιήστε όποιους πόρους πρέπει να το εντοπίσεις. 96 00:07:56,162 --> 00:07:58,998 Γιατί είσαι στην Artelligent; Αυτό είναι το έργο του Da'an. 97 00:07:59,082 --> 00:08:00,750 Καταλαβαίνεις εγώ, ταγματάρχη; 98 00:08:01,125 --> 00:08:02,794 Πρέπει να συγκρατήσουμε το βιο-υποκατάστατο 99 00:08:02,836 --> 00:08:04,462 πριν βάλει σε κίνδυνο ανθρώπινη ζωή. 100 00:08:04,545 --> 00:08:06,548 Τα βιο-παρένθετα στο πρόγραμμα του Da'an 101 00:08:06,548 --> 00:08:08,299 μην ποζάρεις κανένα απειλή για την ανθρώπινη ζωή. 102 00:08:08,383 --> 00:08:11,219 Αυτό το βιο-υποκατάστατο δεν το κάνει προέρχονται από το πρόγραμμα του Da'an. 103 00:08:13,346 --> 00:08:16,975 Η βιο-υποκατάστατη τεχνολογία δεν προοριζόταν για πόλεμο. 104 00:08:17,059 --> 00:08:19,519 παλεύουμε για την επιβίωσή μας. 105 00:08:19,644 --> 00:08:22,439 ενήργησα σύμφωνα με δική μου ευθύνη 106 00:08:22,481 --> 00:08:24,232 ως αρχηγός των Ταελώνων. 107 00:08:24,441 --> 00:08:26,318 Εάν έχετε ένα πρόβλημα με αυτό, 108 00:08:26,401 --> 00:08:28,487 Σας προτείνω να αυξήσετε το με τη Σύνοδο. 109 00:08:28,529 --> 00:08:30,197 Σίγουρα θα το κάνω. 110 00:08:30,322 --> 00:08:33,325 Στο ενδιάμεσο, δεν μπορούμε προβλέψει τι θα συμβεί 111 00:08:33,367 --> 00:08:36,536 εάν τα βιο-υποκατάστατα είναι χρησιμοποιούνται ως μηχανές μάχης. 112 00:08:36,536 --> 00:08:37,705 Αυτό είναι αλήθεια. 113 00:08:37,913 --> 00:08:40,040 Είναι επομένως επιτακτική ανάγκη να προχωρήσουμε 114 00:08:40,082 --> 00:08:42,042 με την πρώτη μεταφορά συνείδησης 115 00:08:42,334 --> 00:08:44,920 για να προσδιορίσετε το σκοπιμότητα αυτού του προγράμματος. 116 00:08:44,920 --> 00:08:46,922 Απαιτώ να είμαι παρών για τη μεταγραφή. 117 00:08:47,006 --> 00:08:49,091 Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. 118 00:08:49,300 --> 00:08:51,135 Όταν γνωρίζουμε τα αποτελέσματα, 119 00:08:51,302 --> 00:08:54,180 θα ενημερωθείτε μαζί με την υπόλοιπη Σύνοδο. 120 00:08:54,472 --> 00:08:57,767 δεν με ενδιαφέρει το αποτελέσματα της μεταβίβασης. 121 00:08:57,934 --> 00:09:01,187 Με ανησυχεί το επίπεδο για τη διασφάλιση αυτού του έργου, 122 00:09:01,187 --> 00:09:03,440 που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο ανθρώπινες ζωές. 123 00:09:03,481 --> 00:09:04,941 Αυτό δεν είναι θέμα. 124 00:09:05,108 --> 00:09:07,486 Επαρκείς διασφαλίσεις βρίσκονται στη θέση τους. 125 00:09:08,736 --> 00:09:12,490 Τότε πώς εξηγείτε το βιο-υποκατάστατο που έχει δραπετεύσει, 126 00:09:13,116 --> 00:09:15,493 και δεν έχει ακόμη να ανακτηθεί; 127 00:09:23,210 --> 00:09:25,963 Λένε φωτογραφίες αξίζει όσο χίλιες λέξεις. 128 00:09:27,298 --> 00:09:28,257 Αλλά αυτό είναι... 129 00:09:28,508 --> 00:09:29,591 Τι σου λέει; 130 00:09:29,716 --> 00:09:32,261 Δοκιμάστε τις κίτρινες σελίδες, «Ζ» για αποκομιδή σκουπιδιών. 131 00:09:32,469 --> 00:09:34,889 Α, αλήθεια; Λοιπόν, έχω μια ιδέα. Γιατί δεν... 132 00:09:35,056 --> 00:09:38,851 Αντίθετα, είναι αρκετά υπέροχο. 133 00:09:39,059 --> 00:09:41,479 Η περίληψη συναντά το Μέμφις. 134 00:09:41,854 --> 00:09:45,400 Δεν νομίζω ότι έχω δει κάτι παρόμοιο. 135 00:09:45,983 --> 00:09:46,776 Αυγούρος, 136 00:09:47,444 --> 00:09:49,445 γνώρισε τον Σπάροου, ένας φίλος του κυβερνοχώρου. 137 00:09:49,487 --> 00:09:53,783 Ναι, και προφανώς κάποιος που εκτιμά και τις καλές τέχνες. 138 00:09:54,117 --> 00:09:56,620 Μου αρέσει αυτός ο έξυπνος υπολογιστής. 139 00:09:57,036 --> 00:09:59,289 Λοιπόν, ναι, είναι σαν όλα όσα έχω, κύριε. 140 00:09:59,581 --> 00:10:00,749 Μοναδικό στο είδος του. 141 00:10:00,915 --> 00:10:02,000 Augur, χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου. 142 00:10:02,208 --> 00:10:05,462 Πραγματικά; Λοιπόν, δοκιμάστε το κίτρινο σελίδες, "Γ" για εκκλησίες. 143 00:10:05,504 --> 00:10:07,923 Πήγαινε μαζί μου σε αυτό, Augur. Δεν θα μετανιώσεις. 144 00:10:08,173 --> 00:10:11,343 Ειδικά όταν βλέπεις την τεχνολογία πάνω στο οποίο δούλευε ο Σπάροου. 145 00:10:12,761 --> 00:10:16,431 - Καταπληκτικές εμπορικές δυνατότητες. - Γιατί δεν το είπες; 146 00:10:16,515 --> 00:10:18,308 Mi casa e su casa. 147 00:10:18,434 --> 00:10:20,060 Τι κάνεις λοιπόν θέλετε, η τακτική; 148 00:10:20,561 --> 00:10:24,273 Μια ενδιαφέρουσα χρήση για ένα ολόγραφο. 149 00:10:24,731 --> 00:10:27,651 Holo Lili, ιδέα μου για την τέλεια γυναίκα. 150 00:10:27,818 --> 00:10:30,696 Σκέφτηκα τη Λίλη μόνιμα την επαναπρογραμμάτισε. 151 00:10:30,822 --> 00:10:32,115 Δώσε μου ένα διάλειμμα! 152 00:10:32,157 --> 00:10:34,701 Θα μπορούσατε να το επισπεύσετε, παρακαλώ; Γιατί δεν έχω όλη μέρα. 153 00:10:34,826 --> 00:10:38,162 Καλά. Διαβάστε σε αυτά παραμέτρους σχεδιασμού. 154 00:10:38,162 --> 00:10:42,166 Πατώντας σε όλους τους γνωστούς εγκαταστάσεις παρακολούθησης δορυφόρων 155 00:10:42,166 --> 00:10:45,670 και σάρωση για ένα ταίριασμα σε το ενεργοποιημένο βιο-υποκατάστατο. 156 00:10:45,837 --> 00:10:48,131 Το σερβίρετε όταν είναι ζεστό. 157 00:10:48,798 --> 00:10:50,717 Της αρέσει όταν παίζω μαζί. 158 00:10:58,600 --> 00:11:01,937 Λοιπόν, καλά. Τι να κάνετε έχουμε σε αυτή την οθόνη; 159 00:11:03,855 --> 00:11:07,943 Το Flat Planet Cafe. μου αρέσει να κρατήστε μια καρτέλα για τις επενδύσεις μου. 160 00:11:17,286 --> 00:11:18,621 Τι θέλεις σε έναν άντρα; 161 00:11:19,205 --> 00:11:24,627 Όμορφος, έξυπνος, ευαίσθητο, 6' 3", 190 λίβρες, 162 00:11:25,128 --> 00:11:28,923 μυώδης, αστείος, μυστηριώδης, επιτυχημένος, 163 00:11:29,132 --> 00:11:33,094 ευγενικά μάτια, καλά με παιδιά και σκυλιά, αθλητικά, 164 00:11:33,219 --> 00:11:34,721 αγαπάει τη μητέρα του 165 00:11:35,639 --> 00:11:37,849 και ελαφρώς ακατόρθωτο. 166 00:11:38,600 --> 00:11:41,520 Αυτό θα πρέπει να περιορίσει το σε ένα ή δύο. 167 00:11:41,811 --> 00:11:43,688 Ένα μόνο χρειάζεται. 168 00:11:46,900 --> 00:11:48,485 Και αφού τελείωσα με τον λογιστή μου, 169 00:11:48,527 --> 00:11:51,613 θα πρέπει να συζητήσουμε το διαφημιστικό δυνατότητες της έρευνάς σας. 170 00:11:51,822 --> 00:11:55,826 Αλλά αυτή τη στιγμή είσαι απλώς ένα επισκέπτης, λοιπόν, ό,τι θέλετε, εντάξει; 171 00:11:57,453 --> 00:11:58,745 Μπορώ να σου φέρω κάτι; 172 00:12:28,735 --> 00:12:31,363 Θα ήθελα να έχω ενημερωθεί σε σας πρόγραμμα βιο-υποκατάστατο. 173 00:12:31,738 --> 00:12:35,200 Αυτό που θα θέλατε και όχι Το "αρέσει" δεν προκαλεί ανησυχία, καπετάνιε. 174 00:12:35,534 --> 00:12:37,160 Όπως πάντα, είσαι στο βάση ανάγκης γνώσης, 175 00:12:37,202 --> 00:12:39,997 και στην περίπτωση δεν έχεις ανάγκη. 176 00:12:40,205 --> 00:12:43,167 Ο Capt. Marquette έχει ένα σημείο, πράκτορας Sandoval. 177 00:12:43,583 --> 00:12:47,129 Σε αντίθεση με εσένα, έχει εμπειρία μάχης. 178 00:12:47,337 --> 00:12:51,425 Μπορεί να καταλάβει τη λογική πίσω από αυτό το πρόγραμμα καλύτερα από εσάς. 179 00:12:53,051 --> 00:12:55,596 Γιατί είναι η μάχη μου σχετική εμπειρία; 180 00:12:56,389 --> 00:13:00,017 Έχετε αναθεωρήσει το Jaridian αρχεία στα αρχεία Taelon; 181 00:13:01,269 --> 00:13:03,437 Κάνετε ειλικρινά πιστεύουν ότι η ανθρωπότητα 182 00:13:03,479 --> 00:13:06,440 έχει τη δυνατότητα να νικήσει τους Jaridians; 183 00:13:06,983 --> 00:13:08,568 Όχι αυτήν τη στιγμή, 184 00:13:08,818 --> 00:13:11,571 αλλά θα κάνουμε ό είναι απαραίτητο για να επιβιώσει. 185 00:13:12,280 --> 00:13:14,073 Εάν τα δεδομένα για την Jaridians τέθηκε σε διαθεσιμότητα 186 00:13:14,073 --> 00:13:16,034 στο κατάλληλο στρατιωτικό προσωπικό 187 00:13:16,159 --> 00:13:18,703 θα μπορούσαμε να επινοήσουμε ένα πολύ αποτελεσματική στρατηγική. 188 00:13:18,828 --> 00:13:20,872 Αυτά τα δεδομένα έχουν ήδη τέθηκε σε διαθεσιμότητα 189 00:13:20,872 --> 00:13:22,833 στον Πρόεδρο και των Κοινών Αρχηγών. 190 00:13:23,458 --> 00:13:25,169 Δεν ανταποκρίθηκαν. 191 00:13:25,502 --> 00:13:29,798 Νικώντας τους Jaridians θα απαιτούν περισσότερα από τη θέληση για να επιβιώσουν. 192 00:13:30,173 --> 00:13:31,925 Χρειάζεσαι τα εργαλεία για να νικήσεις 193 00:13:31,925 --> 00:13:34,553 έναν αγώνα με ανώτερες ικανότητες. 194 00:13:35,596 --> 00:13:37,097 Το αρνείσαι αυτό; 195 00:13:40,184 --> 00:13:41,560 Όχι, όχι. 196 00:13:49,777 --> 00:13:52,530 Αυτό είναι τόσο καλό. Είσαι απλά θα το λατρέψω. Θα δεις. 197 00:13:57,035 --> 00:13:59,620 Κάνει την εμφάνισή μου σε στεναχώρησε; 198 00:13:59,746 --> 00:14:00,747 Όχι. 199 00:14:01,248 --> 00:14:04,042 Απλώς δεν το έχω κάνει ποτέ έχω δει κάποιον σαν εσάς πριν. 200 00:14:04,500 --> 00:14:07,671 Τότε δεν πρέπει να έχετε κοίταξε πολύ προσεκτικά. 201 00:14:10,758 --> 00:14:14,386 Από πού κατάγομαι, άνθρωποι σαν εσάς απλά 202 00:14:14,970 --> 00:14:16,514 δεν υπάρχουν. 203 00:14:17,431 --> 00:14:18,849 Ο Βόρειος Πόλος; 204 00:14:21,268 --> 00:14:23,270 Θα σώσουμε αυτή την ιστορία για άλλη φορά. 205 00:14:23,520 --> 00:14:28,317 Λοιπόν, τι κάνουν εμείς, από πού έρχεσαι; 206 00:14:30,570 --> 00:14:32,572 Παιδιά που γεννήθηκαν με αυτόν τον τρόπο 207 00:14:32,863 --> 00:14:35,032 αφήνονται στο φροντίδα της φύσης. 208 00:14:37,243 --> 00:14:39,787 Οι ηλικιωμένοι απλά 209 00:14:40,371 --> 00:14:43,750 περπάτησε απέναντι από το πεδιάδες και εξαφανίστηκαν. 210 00:14:45,919 --> 00:14:49,547 Λοιπόν, αυτό είναι σίγουρα μια λύση. 211 00:14:54,302 --> 00:14:55,929 Liam, Liam, έλα εδώ, είναι σημαντικό. 212 00:14:57,013 --> 00:14:58,223 Έλα, έλα. 213 00:14:58,307 --> 00:15:01,185 Η Holo Lili μόλις μου είπε ότι η σειρά των πτήσεων που προσγειώθηκαν στο μητρικό πλοίο 214 00:15:01,226 --> 00:15:02,769 που προέρχονται από το Πεντάγωνο. 215 00:15:02,895 --> 00:15:05,940 Πρέπει να έχουν κάτι να κάνουν με το πρόγραμμα βιολογικών υποκατάστατων του Zo'or. 216 00:15:05,981 --> 00:15:07,107 Θα ενημερώσω τον Da'an. 217 00:15:07,315 --> 00:15:09,192 Έχετε τις σαρώσεις σας στο bio-srogate βρήκε τίποτα ακόμα; 218 00:15:09,276 --> 00:15:12,613 Όχι, όχι ακόμα. Αλλά όχι να ανησυχείτε, η Holo Lili είναι στην υπόθεση. 219 00:15:16,700 --> 00:15:19,245 Και το ίδιο γαλβανικό ανιχνευτές δέρματος 220 00:15:19,287 --> 00:15:21,455 που χρησιμοποιώ στο δικό μου πρόγραμμα ομιλίας, 221 00:15:21,622 --> 00:15:23,791 επιτρέψτε μου επίσης να γράψω. 222 00:15:24,208 --> 00:15:26,335 Είμαι ποιητής. 223 00:15:27,253 --> 00:15:28,713 Το τραπέζι είναι τρία, Κατ. 224 00:15:28,713 --> 00:15:31,341 Γεια, τι στο διάολο συμβαίνει με την μπριζόλα και τα αυγά μου; 225 00:15:32,258 --> 00:15:34,469 Θα μπορούσε να σκοτώσει το θηρίο και το έψησε μέχρι τώρα. 226 00:15:34,510 --> 00:15:35,678 Έβαλε και τα αυγά; 227 00:15:36,263 --> 00:15:38,014 Μου αρέσει όταν μιλάς βρώμικα. 228 00:15:40,349 --> 00:15:44,354 - Δεν πειράζει, φίλε, είμαστε νόμιμοι. - Ναι, ίσως στην Τιχουάνα. 229 00:15:46,189 --> 00:15:48,442 Τι νομίζεις ότι είσαι κάνεις, φίλε; Αυτό είναι το φαγητό μου. 230 00:15:49,610 --> 00:15:50,527 Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό; 231 00:15:50,527 --> 00:15:52,362 Μην ανησυχείς για αυτό, Βινς, θα σε φτιάξω. 232 00:15:52,404 --> 00:15:53,947 Έχεις πρόβλημα με την ακοή σου; 233 00:16:01,288 --> 00:16:03,999 Εντάξει, φίλε, σήκω. Πραγματικά αργό. 234 00:16:36,241 --> 00:16:38,451 - Άργησες κύριε πρόεδρε. - Θέλω να μιλήσω απευθείας με τον Zo'or. 235 00:16:38,493 --> 00:16:39,995 Αυτό δεν είναι δυνατό σωστά τώρα στιγμή, λέει ο Zo'or 236 00:16:40,161 --> 00:16:42,581 θα σε δει στην παρουσίαση για τους Γενικούς Επιτελείς. 237 00:16:43,665 --> 00:16:45,709 Μία από τις δολοφονίες σου μηχανές διαφεύγει 238 00:16:45,751 --> 00:16:47,127 δεν έχεις ιδέα τι θα κάνει, 239 00:16:47,127 --> 00:16:50,047 και θέλετε να το εγκρίνω αυτό το πρόγραμμα στο JCS; 240 00:16:50,255 --> 00:16:52,674 Θα βρούμε το βιο-υποκατάστατο πριν προκαλέσει οποιαδήποτε βλάβη. 241 00:16:52,674 --> 00:16:54,676 Η τεχνολογία είναι έτοιμη. Δεν χρειάζεται να καθυστερήσετε. 242 00:16:54,718 --> 00:16:56,804 Και τι θα συμβεί αν εσείς μην τον βρεις εγκαίρως, ε; 243 00:16:57,180 --> 00:17:00,016 Αυτό το πρόγραμμα θα είναι δύσκολο αρκετά για να πουλήσει στο αμερικανικό κοινό. 244 00:17:00,058 --> 00:17:02,476 Το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι είναι να είναι σε αμυντική στάση. 245 00:17:02,518 --> 00:17:04,853 Δεν πιστεύω ότι θα το έκανε ο Zo'or θεωρήστε ότι το πρόβλημά του. 246 00:17:05,688 --> 00:17:08,107 Το Zo'or δεν τρέχει αυτή τη χώρα, εγώ. 247 00:17:08,316 --> 00:17:10,776 Και θα ήθελες συνεχίστε, κύριε Πρόεδρε; 248 00:17:10,943 --> 00:17:13,112 - Είναι απειλή; - Όχι. 249 00:17:13,280 --> 00:17:15,656 Απλά μια λεπτή υπενθύμιση ζούμε ακόμα σε δημοκρατία, 250 00:17:15,698 --> 00:17:18,076 και σε περίπτωση που το έχεις ξεχασμένος, κύριε Πρόεδρε, 251 00:17:18,576 --> 00:17:20,537 οι ηγέτες μας πρέπει να εκλεγούν. 252 00:17:21,788 --> 00:17:24,541 Εσείς και το κόμμα σας θα είστε συνοδεία στην αίθουσα συνεδριάσεων. 253 00:17:35,343 --> 00:17:36,595 Σταμάτα εκεί που είσαι! 254 00:17:36,720 --> 00:17:40,056 Τώρα, χτυπήστε στο έδαφος κάτω, τα χέρια πίσω από το κεφάλι σου! 255 00:17:41,767 --> 00:17:45,354 Είπα, χτύπησα στο έδαφος μπρούμυτα! 256 00:17:45,812 --> 00:17:47,773 Σταμάτα αλλιώς θα σε πυροβολήσουμε! 257 00:17:51,568 --> 00:17:53,362 Πρέπει να κάνει αναγνώριση. 258 00:17:53,445 --> 00:17:54,321 Αναγνώριση; 259 00:17:54,488 --> 00:17:58,785 Αυτοπρογραμματισμός. Ένα από αυτά Jaridian υπορουτίνες που μπαίνουν μέσα 260 00:17:58,826 --> 00:18:01,287 αν είναι βιο-υποκατάστατο εκτεθειμένο σε ένα νέο περιβάλλον. 261 00:18:01,329 --> 00:18:03,331 - Ένα από; - Φοβάμαι πως ναι. 262 00:18:03,665 --> 00:18:06,543 Οι Jaridian ενσωμάτωσαν το ολόκληρες μυριάδες πολύπλοκα προγράμματα 263 00:18:06,585 --> 00:18:08,086 δεν έχουμε πάει σε θέση να παρακάμψει ακόμη. 264 00:18:08,295 --> 00:18:11,840 Όπως το αυτόματο κάλυμμα του απάντηση μετά από αντιπαράθεση. 265 00:18:12,132 --> 00:18:14,342 Και ενώ είναι καλυμμένο, πως το βρισκουμε? 266 00:18:14,592 --> 00:18:15,760 Δεν θα το κάνετε. 267 00:18:16,219 --> 00:18:19,055 Εκτός αν χρειάζεται να αμυνθεί ο ίδιος πάλι, πεινάει, 268 00:18:19,097 --> 00:18:22,643 ή πέφτει σε εχθρό, που είναι πολύ απίθανο, λαμβάνοντας υπόψη... 269 00:18:22,685 --> 00:18:23,935 Λαμβάνοντας υπόψη τι; 270 00:18:25,270 --> 00:18:27,898 Ο μόνος εχθρός που είναι καλωδιωμένο να επιτεθεί 271 00:18:28,190 --> 00:18:29,566 είναι Jaridians. 272 00:18:35,781 --> 00:18:37,199 Ανοίξτε το e-mail. 273 00:18:37,575 --> 00:18:42,413 Στείλτε το αρχείο "Butterfly" στον Augur, με το ακόλουθο μήνυμα: 274 00:18:42,497 --> 00:18:44,957 Παρακαλώ, παραδώστε στη Maiya. 275 00:18:48,460 --> 00:18:49,795 Μας είπαν ψέματα. 276 00:18:50,171 --> 00:18:52,298 Τι λες; 277 00:18:52,423 --> 00:18:56,260 Το βιο-υποκατάστατο πρωτότυπο μας έχει κατασχεθεί από τον Zo'or. 278 00:18:56,678 --> 00:18:59,138 Αλλά η μεταγραφή είναι ορίστηκε για αύριο. 279 00:18:59,431 --> 00:19:02,559 Είναι ακόμα. Αλλά είναι δεν πρόκειται να είσαι εσύ. 280 00:19:02,725 --> 00:19:06,062 Το όλο έργο βρίσκεται τώρα υπό το δικαιοδοσία των Μικτών Αρχηγών. 281 00:19:06,229 --> 00:19:10,859 - Γιατί οι Κοινοί Αρχηγοί; - Τώρα είναι στρατιωτική επιχείρηση. 282 00:19:30,588 --> 00:19:33,340 Τα έχεις όλα στοιχεία για τους Γιαριδιανούς. 283 00:19:33,633 --> 00:19:37,345 Το ξέρετε για εμάς να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας με επιτυχία 284 00:19:37,386 --> 00:19:40,848 κατά των Γιαριδιανών, εμείς απαιτούν οπλικό σύστημα 285 00:19:41,140 --> 00:19:45,395 που περιλαμβάνει τα καλύτερα και των δύο Taelon και ανθρώπινη τεχνολογία. 286 00:19:46,479 --> 00:19:49,565 Αυτά τα βιο-υποκατάστατα είναι ο τέλειος αγωγός 287 00:19:49,607 --> 00:19:53,486 για την αγωνιστικότητα και στρατιωτική εμπειρία των ανδρών σας. 288 00:19:54,571 --> 00:19:58,325 Μόλις μεταφέρουμε τη συνείδηση ενός εκπαιδευμένου μαχητικού στρατιώτη 289 00:19:58,366 --> 00:20:02,287 στο βιο-υποκατάστατο, τίποτα δεν θα αντισταθεί. 290 00:20:02,413 --> 00:20:04,581 Συμπεριλαμβανομένων των Jaridians. 291 00:20:06,499 --> 00:20:09,044 Τα βιο-υποκατάστατα είναι προγραμματισμένο να στιγμιαία 292 00:20:09,086 --> 00:20:10,796 αξιολογεί κάθε αντίπαλη δύναμη. 293 00:20:10,880 --> 00:20:14,884 Δεν θα ρισκάρουμε τις ζωές των ανδρών μας με αυτή τη θεωρία. 294 00:20:14,926 --> 00:20:17,595 - Δεν υπάρχει κίνδυνος. - Δεν είναι έτσι όπως το βλέπω. 295 00:20:17,720 --> 00:20:20,973 Όχι όσο χρησιμοποιεί τα μυαλά των στρατευμένων μας. 296 00:20:22,475 --> 00:20:25,561 Τα σώματα των ανδρών είναι κρατείται σε στάση, Στρατηγός. 297 00:20:25,978 --> 00:20:29,857 Εάν το βιο-υποκατάστατο διατηρείται τραυματισμούς, την ανθρώπινη συνείδηση 298 00:20:29,857 --> 00:20:33,486 απλά θα γίνει λήψη πίσω στο αρχικό του σώμα. 299 00:20:33,862 --> 00:20:37,323 Όπως θα γίνει στο ολοκλήρωση αυτής της λειτουργίας: 300 00:20:37,782 --> 00:20:40,994 Πόλεμος χωρίς θάνατο, κύριοι. 301 00:20:42,620 --> 00:20:45,290 Η προσευχή της μητέρας κάθε στρατιώτη. 302 00:20:45,415 --> 00:20:48,210 Και τι θα συμβεί αν ένα των ανδρών μας εκπλήσσεται 303 00:20:48,210 --> 00:20:49,502 και αυτό το τσιπ ανεβαίνει μαζί του; 304 00:20:49,669 --> 00:20:53,256 Είναι καιρός να προχωρήσουμε με το πρώτη μεταφορά συνείδησης. 305 00:20:53,340 --> 00:20:55,676 Έχουμε απευθυνθεί όλες τις ανησυχίες σας. 306 00:20:55,718 --> 00:20:56,719 Εκτός από ένα. 307 00:20:57,302 --> 00:21:00,597 Τι γίνεται με αυτό το βιο-υποκατάστατο που ξέφυγε από την Artelligent; 308 00:21:01,014 --> 00:21:03,351 Γιατί απέτυχες να το ανακτήσω; 309 00:21:13,778 --> 00:21:15,446 Λοιπόν μου λες ότι τα βιο-υποκατάστατα 310 00:21:15,488 --> 00:21:17,407 είναι συνδεδεμένα με αυτά τα ένστικτα επιβίωσης; 311 00:21:17,448 --> 00:21:20,452 Ναι, στο πρόγραμμα του Sparrow τα βιολογικά υποκατάστατα σώματα 312 00:21:20,493 --> 00:21:22,954 είναι προγραμματισμένα στη σόλα βιώνουν αισθήσεις 313 00:21:22,996 --> 00:21:24,331 για άτομα με σωματική αναπηρία. 314 00:21:24,539 --> 00:21:27,333 Τώρα, η ιδέα είναι ότι κάποτε μεταφέρεται μια συνείδηση, 315 00:21:27,375 --> 00:21:31,045 ελέγχει τα κίνητρα αυτού του ατόμου οι ενέργειες του βιο-υποκατάστατου. 316 00:21:31,170 --> 00:21:32,964 Και κάτω από το πρόγραμμα του Zo'or; 317 00:21:33,047 --> 00:21:34,758 Βιο-υποκατάστατα είναι τώρα προγραμματισμένο 318 00:21:34,800 --> 00:21:38,554 με αυτόνομο νευρικό σύστημα ένστικτα όπως η μάχη ή η φυγή, 319 00:21:38,720 --> 00:21:42,141 και με οπλισμό Jaridian. 320 00:21:42,308 --> 00:21:44,309 Και η θεωρία είναι αυτή όταν μια ανθρώπινη συνείδηση 321 00:21:44,350 --> 00:21:46,394 μεταφέρεται στο σώμα, αυτή η συνείδηση 322 00:21:46,436 --> 00:21:48,397 θα τα ελέγξει αυτά ένστικτα και όπλα; 323 00:21:48,522 --> 00:21:50,524 Αυτή είναι η θεωρία, αλλά το βιο-υποκατάστατο που ψάχνουμε 324 00:21:50,566 --> 00:21:52,192 δεν έχει ανθρώπινη συνείδηση. 325 00:21:52,526 --> 00:21:54,153 Δεν έχει άλλο σκοπό, παρά μόνο να 326 00:21:54,278 --> 00:21:56,905 ενεργούν στα πιο πρωτόγονά του ζωώδη ένστικτα. 327 00:21:56,947 --> 00:21:59,116 Λοιπόν, δεν έχει ατζέντα, Θέλω να πω, δεν μπορούμε καν να μαντέψουμε 328 00:21:59,200 --> 00:22:01,911 πού θα πάει γιατί δεν έχει ιδέα από μόνη της. 329 00:22:02,120 --> 00:22:03,913 Όχι, όχι ακόμα. 330 00:22:04,163 --> 00:22:06,624 Και σαν τον Jaridian replicant από το οποίο συνελήφθη, 331 00:22:06,749 --> 00:22:09,836 είναι προγραμματισμένο να μελετά και μαθαίνει από όλα όσα βλέπει 332 00:22:09,878 --> 00:22:12,213 και βιώνει εκθετικά. 333 00:22:12,422 --> 00:22:14,466 Χωρίς ηθικό επίπεδο να καθοδηγεί τις ενέργειές της. 334 00:22:15,174 --> 00:22:15,800 Όχι. 335 00:22:15,842 --> 00:22:18,845 Ο Σπάροου το καταλαβαίνει αυτό τεχνολογία καλύτερη από οποιονδήποτε από εμάς. 336 00:22:19,054 --> 00:22:20,930 Πρέπει να τον φέρουμε σε αυτό. 337 00:22:48,375 --> 00:22:51,462 Εσείς, δίπλα στο περίπτερο. Κράτα το εκεί! 338 00:22:52,087 --> 00:22:53,172 Αυτό είναι σωστό. 339 00:23:18,615 --> 00:23:21,660 Υπάρχει κάτι που με προβληματίζει σχετικά με το πρόγραμμα βιολογικών υποκατάστατων, Zo'or. 340 00:23:22,369 --> 00:23:24,162 Άλλη μια καταστροφή να αναφέρουμε; 341 00:23:24,287 --> 00:23:26,623 Όχι, όχι, τίποτα καινούργιο. 342 00:23:27,332 --> 00:23:28,751 Τότε ποιο είναι το πρόβλημά σου; 343 00:23:31,504 --> 00:23:35,466 Το στέλεχος των ανδρών, για να μην πω πόρους, που θα απαιτηθούν 344 00:23:35,549 --> 00:23:38,177 να φροντίζει εκατομμύρια των στρατιωτών σε στάση. 345 00:23:38,302 --> 00:23:43,140 Πρέπει να έχει κανείς πάντα συνείδηση της κατανομής των πόρων. 346 00:23:43,265 --> 00:23:45,226 Ειδικά σε έναν παρατεταμένο πόλεμο. 347 00:23:45,601 --> 00:23:47,687 Όταν η συνείδηση ενός στρατιώτη μπορεί να γίνει λήψη από 348 00:23:47,729 --> 00:23:50,148 ένα βιο-υποκατάστατο σε άλλο βιο-υποκατάστατο, 349 00:23:50,148 --> 00:23:51,107 το ίδιο εύκολα όπως… 350 00:23:51,190 --> 00:23:55,904 Μπορεί να γίνει λήψη από ένα βιο-υποκατάστατο του ανθρώπινου δότη. 351 00:23:57,906 --> 00:24:01,284 Τώρα καταλαβαίνω γιατί εσύ είχε την επιταγή Taelon 352 00:24:01,493 --> 00:24:03,870 εμφυτεύονται σε όλα τα βιο-υποκατάστατα. 353 00:24:04,037 --> 00:24:06,456 Όπως είπα, ο πράκτορας Sandoval, 354 00:24:06,623 --> 00:24:11,211 πρέπει κανείς να έχει πάντα συνείδηση της κατανομής των πόρων. 355 00:24:11,587 --> 00:24:13,672 Ειδικά στον πόλεμο 356 00:24:15,674 --> 00:24:17,801 όπου αποδεκτές απώλειες 357 00:24:18,468 --> 00:24:20,387 είναι γεγονός της ζωής. 358 00:24:21,597 --> 00:24:22,974 Και ο θάνατος. 359 00:24:25,685 --> 00:24:26,352 Ναί; 360 00:24:26,352 --> 00:24:30,356 Το βιο-παρένθετο έχει χτυπήσει α περίπτερο στην οδό Κλίβελαντ. 361 00:24:43,536 --> 00:24:46,623 - Έγινε ένας φόνος. - Γιατί μου λες; 362 00:24:46,956 --> 00:24:49,626 Δίνοντάς σας αρκετό χρόνο για να κάντε τα νέα της 11ης ώρας. 363 00:24:53,464 --> 00:24:55,090 Αυτό είναι πραγματικά υπέροχο. 364 00:24:55,548 --> 00:24:59,427 Δεν θυμάμαι να είναι ποίηση μια από τις απαιτήσεις σου σε έναν άντρα. 365 00:24:59,761 --> 00:25:03,265 Λοιπόν, αυτό θα έπεφτε το ταλαντούχα και ευαίσθητη κατηγορία. 366 00:25:03,807 --> 00:25:07,144 Αλλά δεν μπορώ να το πιστέψω ένα από αυτά τα παιδιά το έγραψε αυτό. 367 00:25:07,561 --> 00:25:10,231 Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε, παρακαλώ. 368 00:25:11,940 --> 00:25:13,359 Με συγχωρείτε. 369 00:25:17,238 --> 00:25:20,491 Το ποίημα ήταν όμορφο. Σας ευχαριστώ. 370 00:25:21,283 --> 00:25:26,456 Κινείται κανείς στο μυαλό τους και καρδιά αν όχι στο σώμα. 371 00:25:27,415 --> 00:25:29,083 Δεν ξέρω για αυτό. 372 00:25:29,125 --> 00:25:31,919 Από ότι βλέπω, εσύ κινηθείτε πολύ καλά σε αυτή την καρέκλα. 373 00:25:32,253 --> 00:25:34,881 Τα πάντα εκτός από τροχούς καροτσιού. 374 00:25:35,548 --> 00:25:38,426 Σε αυτή την περίπτωση, νοιάζεσαι να χορεύεις; 375 00:25:43,390 --> 00:25:45,808 Με συγχωρείτε. Παρακαλώ. 376 00:25:46,184 --> 00:25:47,478 Άσε με να περάσω. 377 00:25:47,978 --> 00:25:50,189 Παρακαλώ. Αφήστε με να περάσω. 378 00:25:57,154 --> 00:26:00,491 Ντροπή, αυτό ήταν τόσο γλυκό εκ μέρους σου. 379 00:26:00,783 --> 00:26:03,494 Όχι, ήταν ανόητο. 380 00:26:03,661 --> 00:26:05,538 Έπρεπε να ξέρω καλύτερα. 381 00:26:13,004 --> 00:26:16,298 Απλώς μείνε πίσω, παρακαλώ. Έλα, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. 382 00:26:23,931 --> 00:26:25,099 Δεν έχει κανένα νόημα. 383 00:26:25,559 --> 00:26:27,269 Δεν υπάρχει λόγος να πιστέψτε το βιο-υποκατάστατο 384 00:26:27,310 --> 00:26:29,145 θα ξεκάλυπταν να επίθεση σε αστυνομικό. 385 00:26:29,187 --> 00:26:32,149 Δεν το έκανε. Ξεκάλυψε για να σαρώσετε τις ειδήσεις. 386 00:26:32,774 --> 00:26:34,818 Το χιούμορ σου μου διαφεύγει, Ταγματάρχη. 387 00:26:35,360 --> 00:26:38,530 Λοιπόν, μαθαίνει, στην αρχή το μπάτσος στο εστιατόριο, αυτός εδώ. 388 00:26:38,572 --> 00:26:41,074 Φαίνεται ότι έχει προσθέσει ένα νέος εχθρός στο πρόγραμμά του. 389 00:26:41,366 --> 00:26:43,034 Οποιοσδήποτε ιππότης στα μπλε. 390 00:26:43,994 --> 00:26:45,538 Νομίζω ότι έχει δίκιο. 391 00:26:45,871 --> 00:26:47,706 Σωστό ή λάθος, θέλω αυτή η περιοχή έχει αποκλειστεί 392 00:26:47,748 --> 00:26:49,666 σε ακτίνα 5 χιλιομέτρων από αυτό το σημείο. 393 00:26:49,708 --> 00:26:51,877 Δεν υπάρχει λόγος να πιστεύεις ότι το βιο-υποκατάστατο 394 00:26:51,919 --> 00:26:53,420 προσπαθεί να διαφύγει από την περιοχή. 395 00:26:53,587 --> 00:26:56,340 Α, και ο καπετάνιος, μέχρι εκεί όσον αφορά τον Τύπο, 396 00:26:56,340 --> 00:26:57,383 αυτό είναι απλώς άλλο ένα τυχαίο φόνο. 397 00:26:59,468 --> 00:27:01,763 Σε 3, 2, κυλιόμενο. 398 00:27:02,346 --> 00:27:06,642 Οι Taelons, με την πλήρη υποστήριξη της διοίκησης Thompson, 399 00:27:06,767 --> 00:27:09,270 προσπαθούσαν να δημιουργήσουν ο τέλειος πολεμιστής... 400 00:27:09,270 --> 00:27:10,605 Διατηρήστε αυτό το εμπόδιο. 401 00:27:10,772 --> 00:27:13,191 Κανείς δεν πρόκειται να πλησιάσει τον τόπο του εγκλήματος. Καπετάνιος. 402 00:27:13,274 --> 00:27:14,484 Τον άκουσες, όλοι! Κάνε πίσω! 403 00:27:14,525 --> 00:27:16,903 Πώς στο διάολο έκανε η Doors μάθετε για αυτό; 404 00:27:18,029 --> 00:27:20,824 Ronald Sandoval, ένα από αυτούς που είναι ενεργά 405 00:27:20,865 --> 00:27:23,868 σε συνεργασία με τους Taelons σε αυτή την άσεμνη παραβίαση... 406 00:27:23,868 --> 00:27:25,620 Αυτό είναι το θέμα εθνικής ασφάλειας. 407 00:27:25,620 --> 00:27:27,956 Αδειάστε τις εγκαταστάσεις αλλιώς θα συλληφθείς. 408 00:27:27,998 --> 00:27:29,499 Υπάρχει ακόμη η ελευθερία του Τύπου; 409 00:27:29,499 --> 00:27:32,335 στο Taelon κυριαρχούσε Αμερική; Προφανώς όχι! 410 00:27:32,502 --> 00:27:33,837 Mister Doors, 411 00:27:34,713 --> 00:27:36,381 δεν θα το δεις να έρχεται, 412 00:27:37,549 --> 00:27:39,259 αλλά είσαι νεκρός. 413 00:27:46,434 --> 00:27:47,310 Τι λες; 414 00:27:47,310 --> 00:27:49,061 Αυτό που λέω είναι ότι αυτά τα βιο-παρένθετα 415 00:27:49,061 --> 00:27:50,897 μπορεί να είναι ο μόνος μας τρόπος να νικήσουμε την Jaridian χωρίς θυσίες... 416 00:27:50,938 --> 00:27:53,441 - Υποστηρίζεις τον Zo'or! - Όχι, όχι, όχι, αυτό που λέω είναι... 417 00:27:53,441 --> 00:27:55,652 - Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό; - Αν σιωπούσες για ένα δευτερόλεπτο... 418 00:27:55,693 --> 00:27:56,945 - Υποστηρίζει τον Zo'or! - Θα δείτε ότι υποστηρίζω 419 00:27:57,027 --> 00:27:58,488 ανθρωπιά, όχι Zo'or! 420 00:27:58,488 --> 00:28:01,366 Η ουσία είναι ναι, χρειαζόμαστε αυτή την τεχνολογία, 421 00:28:01,366 --> 00:28:02,700 για να μην νικήσουμε τους Jaridians, 422 00:28:02,700 --> 00:28:04,702 αλλά για να οδηγήσει το Ταέλον από τον πλανήτη μας. 423 00:28:04,702 --> 00:28:06,704 Όχι, η τεχνολογία πρέπει να καταστραφεί. 424 00:28:06,704 --> 00:28:08,539 Εάν οι στρατιώτες δεν μπορούν να σκοτωθούν, ο πόλεμος γίνεται παιχνίδι. 425 00:28:08,539 --> 00:28:10,542 Καταστράφηκε από;! Είναι ένα κερδοφόρο παιχνίδι! 426 00:28:10,542 --> 00:28:12,127 - Ένα παιχνίδι που δεν τελειώνει ποτέ! - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μόλις το είπες αυτό! 427 00:28:12,127 --> 00:28:13,253 Ησυχία! 428 00:28:13,545 --> 00:28:15,589 Δεν μπορούμε να πάμε πίσω. 429 00:28:15,589 --> 00:28:19,760 Και η τεχνολογία υπάρχει έχουμε είναι ή οι Taelons έχουν, 430 00:28:19,801 --> 00:28:21,345 και αυτή είναι η επιλογή μας. 431 00:28:21,387 --> 00:28:23,930 Όχι, ο Σπάροου είναι ο μόνος που έχει την τεχνολογία είναι το κεφάλι του. 432 00:28:23,972 --> 00:28:25,640 Πρέπει να καταστρέψουμε το εργαστήριο Taelon 433 00:28:25,682 --> 00:28:28,060 και να πείσει τον Σπάροου να μην το ξαναδημιουργήσετε ποτέ. 434 00:28:28,102 --> 00:28:29,854 Δεν θα συμμετάσχω στην καταστροφή 435 00:28:29,937 --> 00:28:32,272 οτιδήποτε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε εναντίον των Ταέλων. 436 00:28:32,272 --> 00:28:35,067 - Σου το ζητάω. - Ούτε εγώ μπορώ, Λίαμ. 437 00:28:36,694 --> 00:28:37,779 Πρόστιμο. 438 00:28:38,488 --> 00:28:40,490 Τότε υποθέτω ότι είμαι μόνος μου. 439 00:28:50,541 --> 00:28:52,794 Πραγματικά λυπάμαι για τη χθεσινή βραδιά. 440 00:28:52,919 --> 00:28:55,463 Σας ζητώ να χορέψετε, Ποτέ δεν έπρεπε. 441 00:28:55,756 --> 00:28:57,840 Γύρισε την ουρά και έτρεξε. 442 00:28:58,132 --> 00:29:00,385 Αλλά δεν μπορούσα να συγκρατηθώ. 443 00:29:00,594 --> 00:29:01,512 ξέρω. 444 00:29:01,512 --> 00:29:03,347 Όχι, δεν το κάνεις. 445 00:29:04,556 --> 00:29:05,724 εχεις δικιο. 446 00:29:06,516 --> 00:29:08,810 Πώς θα μπορούσα να ξέρω τι νιώθεις να είσαι... 447 00:29:08,894 --> 00:29:11,521 Δεν εννοούσα αυτό. 448 00:29:13,899 --> 00:29:17,444 Όταν ήμουν 18, πριν αρρωστήσω, 449 00:29:17,653 --> 00:29:20,531 Ήμουν κολασμένος αθλητής. 450 00:29:20,781 --> 00:29:24,076 Ποδόσφαιρο, μπέιζμπολ, μπάσκετ. 451 00:29:24,202 --> 00:29:25,286 Πραγματικά; 452 00:29:25,661 --> 00:29:27,830 Γι' αυτό ξέμεινα χθες το βράδυ. 453 00:29:28,288 --> 00:29:33,377 Σκέψη του χορού με εσύ και να μην μπορείς. 454 00:29:33,544 --> 00:29:34,671 Προς το παρόν. 455 00:29:35,547 --> 00:29:39,884 Μέχρι να μεταφέρεις τη συνείδησή σου σε ένα από τα βιο-υποκατάστατά σας. 456 00:29:41,136 --> 00:29:44,514 Μετά από αυτό, θα περίμενε τον πρώτο χορό. 457 00:29:45,640 --> 00:29:47,809 Είναι ραντεβού. 458 00:29:51,897 --> 00:29:52,773 Επιτρέψτε μου να μαντέψω: 459 00:29:53,022 --> 00:29:54,566 Είσαι ακόμα εδώ γιατί θέλουν να είμαι 460 00:29:54,608 --> 00:29:56,694 ο εκπρόσωπος Τύπου για την καμπάνια σας, σωστά; 461 00:29:56,818 --> 00:29:59,321 Ναι, σίγουρα, είσαι ακριβώς η εικόνα που θέλω... 462 00:29:59,363 --> 00:30:01,698 Γεια, θα μπορούσες να κάνεις ένα πολύ χειρότερα, πιστέψτε με. 463 00:30:01,782 --> 00:30:04,743 Ξέρεις, η σχέση σου με Το Sparrow θα μπορούσε να μας βοηθήσει και τους δύο. 464 00:30:04,743 --> 00:30:05,577 Είμαι όλο αυτιά. 465 00:30:05,577 --> 00:30:09,707 Ακόμα κι αν ο Λίαμ πείσει τον Σπάροου να καταστρέψει την έρευνά του, 466 00:30:09,707 --> 00:30:12,000 Ο Ζόορ ακόμα τον πέταξε εκτός Artelligent. 467 00:30:12,000 --> 00:30:14,920 Που σημαίνει ότι δεν το κάνει έχουν πρόσβαση στα αρχεία του. 468 00:30:15,003 --> 00:30:17,006 Σωστά, και σκέφτεσαι ότι είμαι αρκετά λαμπρός 469 00:30:17,006 --> 00:30:19,008 να χακάρει σε τράπεζες δεδομένων Artelligent 470 00:30:19,050 --> 00:30:21,094 και πρόσβαση στο Sparrow's αρχεία. Είναι αυτό; 471 00:30:21,135 --> 00:30:22,220 Λοιπόν, μάντεψε τι; 472 00:30:22,803 --> 00:30:24,680 - Είμαι! - Καλά! 473 00:30:25,098 --> 00:30:26,766 Τότε είμαστε μέσα συμφωνία! 474 00:30:26,808 --> 00:30:28,726 Όχι, συμφωνούμε για το πόσο λαμπρός είμαι. 475 00:30:28,768 --> 00:30:31,187 Αλλά από ότι μπορώ να δω, ως εκεί πάει. 476 00:30:31,229 --> 00:30:34,315 Κοίτα, θέλουμε και οι δύο αυτή η τεχνολογία, 477 00:30:34,357 --> 00:30:36,109 αλλά το θέλουμε για διαφορετικούς λόγους. 478 00:30:36,151 --> 00:30:38,529 Θέλεις να είσαι κύριος του κόσμου, εγώ, θέλω να το σώσω. 479 00:30:38,569 --> 00:30:41,698 Σταματήστε τη ρητορική για το μονοπάτι της εκστρατείας, Doors. 480 00:30:41,740 --> 00:30:43,533 Ας υποθέσουμε όμως για α στιγμή που έχεις δίκιο. 481 00:30:43,616 --> 00:30:45,202 Γιατί στο διάολο σε χρειάζομαι; 482 00:30:45,202 --> 00:30:47,621 Δεν το κάνεις! Αλλά γιατί δεν αντισταθμίζετε τα στοιχήματά σας; 483 00:30:47,663 --> 00:30:50,165 Αν κλέψεις την τεχνολογία, μετά πουλήστε το σε μένα, 484 00:30:50,207 --> 00:30:53,544 για ένα μη ανταγωνιστικό χρησιμοποιήστε, κερδίζετε παντού. 485 00:30:53,544 --> 00:30:55,296 Εντάξει, τότε άσε σου κάνω μια ερώτηση. 486 00:30:56,255 --> 00:30:59,591 Ξέρεις ότι ο Keifer που μόλις αγόρασες; 487 00:30:59,716 --> 00:31:00,717 Πόσο πλήρωσες; 488 00:31:00,843 --> 00:31:02,303 3,7 εκατ. 489 00:31:03,470 --> 00:31:04,555 Γιατί; 490 00:31:05,056 --> 00:31:08,017 Αυτό που σκεφτόμουν ότι θα έκανε φαίνονται πολύ ωραία εκεί. 491 00:31:08,601 --> 00:31:12,229 Μάλλον δεν θα έχω έχει απομείνει μεγάλο μέρος μιας συλλογής έργων τέχνης. 492 00:31:12,313 --> 00:31:14,857 Το τίμημα που πληρώνεις ασχολείται με τα καλύτερα. 493 00:31:15,567 --> 00:31:16,650 Ναι. 494 00:31:23,324 --> 00:31:26,160 Ο λακέι σας μόλις έδωσε Doors η ηχητική μπουκιά της χρονιάς! 495 00:31:26,369 --> 00:31:28,955 Θα προτιμούσατε που επέτρεψε ο πράκτορας Σάντοβαλ 496 00:31:28,955 --> 00:31:32,250 πατήστε για να δείτε τα επακόλουθα της επίθεσης του βιο-παρένθετου; 497 00:31:32,376 --> 00:31:35,462 Γιατί προσπάθησες να κλείσεις μια συμφωνία με Πόρτες πίσω από την πλάτη μου; 498 00:31:35,546 --> 00:31:38,173 Νομίζω ότι κοπιάζεις υπό λανθασμένη εντύπωση. 499 00:31:38,215 --> 00:31:43,303 Ω; Τότε γιατί δεν έχεις και η Σύνοδος ενέκρινε την εκστρατεία μου; 500 00:31:45,138 --> 00:31:48,559 Δεν έχει σημασία για μένα που βρίσκεται στον Λευκό Οίκο. 501 00:31:48,768 --> 00:31:52,271 Η μόνη μου προτεραιότητα είναι η δική μου ατζέντα. 502 00:31:52,938 --> 00:31:55,065 Πώς τολμάς! 503 00:31:55,233 --> 00:31:57,776 έχω συνεχώς υποστήριξε τους Taelons... 504 00:31:57,818 --> 00:32:01,114 Μην ταπεινώνετε τον εαυτό σας. 505 00:32:01,823 --> 00:32:05,535 Ξέρεις ότι δεν μπορείς να κερδίσεις εκλογές χωρίς την υποστήριξή μου. 506 00:32:10,415 --> 00:32:14,127 Διατάξτε τον στρατηγό Κρόμερ να παρέχει τους εκπαιδευμένους στρατιώτες 507 00:32:14,169 --> 00:32:16,380 για τη μεταφορά συνείδησης, 508 00:32:16,880 --> 00:32:21,718 και θα θεωρήσω ένα τυπικό έγκριση της υποψηφιότητάς σας. 509 00:32:24,554 --> 00:32:29,476 Με αυτό το βιο-υποκατάστατο στο βόλτα, έχεις ένα χαλαρό κανόνι, 510 00:32:29,935 --> 00:32:34,440 κατά των οποίων μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι πόρτες εγώ, έτσι μέχρι να εκτονωθεί, 511 00:32:34,689 --> 00:32:38,443 Δεν θα δώσω εντολή στον Κρόμερ να κάνει οτιδήποτε δεν έχει κρίνει 512 00:32:38,485 --> 00:32:41,363 κατάλληλο για το ευημερία των ανδρών του. 513 00:32:46,952 --> 00:32:49,997 Hacking στο Artelligent αρχεία ήταν το εύκολο μέρος. 514 00:32:49,997 --> 00:32:51,707 Αλλά αν θέλεις τον Λίαμ για να καταστρέψεις την έρευνά σου 515 00:32:51,707 --> 00:32:54,127 οπότε οι Taelons δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν πρέπει να βρούμε τρόπο 516 00:32:54,127 --> 00:32:56,712 για να ξεπεράσεις την ασφάλεια μπλοκ στα αρχεία σας. 517 00:32:56,796 --> 00:33:00,299 Η τεχνογνωσία μου είναι στη δημιουργία της τεχνητής νοημοσύνης, 518 00:33:00,466 --> 00:33:02,010 να μην σπάσει και να μπει. 519 00:33:02,052 --> 00:33:05,555 Λοιπόν, θα πρέπει να διευρυνθείτε το ενδιαφέρον σου τώρα, έτσι δεν είναι; 520 00:33:05,597 --> 00:33:07,766 Ποιο ήταν το όνομα αρχείου για την αναζήτησή σας; 521 00:33:07,849 --> 00:33:08,975 Κάστρο. 522 00:33:09,100 --> 00:33:12,271 Η συνείδηση μεταφέρεται στο βιο-υποκατάστατο, 523 00:33:12,312 --> 00:33:14,147 που θεωρώ το κάστρο. 524 00:33:14,273 --> 00:33:16,984 Εντάξει, ας τρέξουμε το κωδικός από τα πάντα 525 00:33:17,025 --> 00:33:19,486 και όλοι όσοι ζουν μέσα στο κάστρο. 526 00:33:28,787 --> 00:33:31,248 Χωρίς αμφιβολία, είμαι ο καλύτερος. 527 00:33:31,665 --> 00:33:34,543 Είναι μόνο το πρώτο βήμα, Augur. 528 00:33:36,462 --> 00:33:39,548 Θα με βοηθήσετε; 529 00:33:40,466 --> 00:33:42,176 Να σε βοηθήσει με τι; 530 00:33:51,686 --> 00:33:52,603 Γιάννης; 531 00:33:55,232 --> 00:33:57,150 Γιάννη, εσύ είσαι; 532 00:34:03,573 --> 00:34:06,451 Συγγνώμη, σκέφτηκα ήσουν το αγόρι μου. 533 00:34:06,702 --> 00:34:10,038 Υποτίθεται ότι θα με συναντήσει εδώ στο 11, αλλά υποθέτω ότι αργεί. 534 00:34:10,038 --> 00:34:10,956 Μελ. 535 00:34:11,790 --> 00:34:12,666 Γιάννης. 536 00:34:13,458 --> 00:34:14,960 Γεια, φίλε, γιατί όχι βγάζεις φωτογραφία; 537 00:34:15,044 --> 00:34:16,628 Έχεις μείνει όρθιος εκεί αρκετό καιρό. 538 00:34:19,799 --> 00:34:21,175 Ποιος είναι αυτός ο τύπος, Μελ; 539 00:34:21,676 --> 00:34:23,678 Δεν ξέρω, είναι απλά ένας τύπος. 540 00:34:24,303 --> 00:34:25,596 Γεια, φίλε, κέρδισέ το. 541 00:34:25,804 --> 00:34:27,306 Αναλαμβάνω από εδώ. 542 00:34:31,560 --> 00:34:33,104 Τι, είσαι κουφός, φίλε; 543 00:34:40,737 --> 00:34:41,571 Γιάννης; 544 00:34:41,571 --> 00:34:43,531 - Είσαι νεκρός, φίλε. - Γιάννη, άσε τον ήσυχο! 545 00:34:43,906 --> 00:34:45,367 Γιάννη, Γιάννη, άφησέ τον... 546 00:34:46,951 --> 00:34:48,328 Παρακαλώ, μην το κάνετε! 547 00:34:48,619 --> 00:34:49,746 Παρακαλώ, αφήστε τον! 548 00:34:50,038 --> 00:34:51,456 Μην τον πληγώσεις! 549 00:34:51,790 --> 00:34:54,084 Θα τον σκοτώσεις! Σταμάτα! 550 00:34:55,127 --> 00:34:56,586 Τι εννοείς, έχουν καταστράφηκαν όλα; 551 00:34:56,670 --> 00:34:59,256 Έχουν εξατμιστεί όλα, δεν υπάρχει ίχνος τους. 552 00:34:59,590 --> 00:35:02,968 Και ο εισβολέας που το έκανε αυτό εισέβαλε επίσης στο σύστημα του υπολογιστή μας 553 00:35:03,009 --> 00:35:05,095 και διέγραψε όλα τα αρχεία του προγράμματος. 554 00:35:05,137 --> 00:35:06,054 Λείπει κάτι; 555 00:35:06,054 --> 00:35:08,015 Ένα από τα βιο-παρένθετα λείπει. 556 00:35:08,182 --> 00:35:09,267 Μου λες 557 00:35:09,475 --> 00:35:12,312 ότι υπάρχει ένα άλλο βιο-υποκατάστατο εκεί έξω χωρίς συνείδηση; 558 00:35:12,436 --> 00:35:14,230 - Ίσως... - Τι εννοείς, «ίσως»; 559 00:35:14,563 --> 00:35:17,316 Το σύστημα ασφαλείας μας υποδεικνύει ότι ένας από τους Τεχνίτες 560 00:35:17,316 --> 00:35:20,069 οι εργαζόμενοι εκτέλεσαν α μεταφορά συνείδησης. 561 00:35:21,613 --> 00:35:22,988 Ποιος υπάλληλος; 562 00:35:23,489 --> 00:35:24,782 Σπουργίτης. 563 00:35:36,544 --> 00:35:39,506 Μπορείτε να μου πείτε για ο τύπος που τον στραγγάλισε; 564 00:35:41,299 --> 00:35:43,134 Δεν με άγγιξε. 565 00:35:43,510 --> 00:35:46,555 Εννοώ, δεν το έκανε καν κουνηθείτε μέχρι που ο Γιάννης επιτέθηκε... 566 00:35:47,515 --> 00:35:48,640 αυτός... 567 00:35:51,518 --> 00:35:52,644 εγω απλα... 568 00:35:53,187 --> 00:35:54,271 παρατήρησε... 569 00:35:54,312 --> 00:35:58,818 είναι σαν το χέρι του μόλις του συνέτριψε το λαιμό 570 00:35:58,860 --> 00:36:01,153 και μετά απλώς έφυγε. 571 00:36:02,821 --> 00:36:04,282 Είναι αυτός ο τύπος; 572 00:36:10,121 --> 00:36:13,207 Αυτός ο αξιωματικός θα σας βοηθήσει να αποκτήσετε καθάρισε και σε πάει σπίτι. 573 00:36:13,457 --> 00:36:14,500 Σας ευχαριστώ. 574 00:36:23,635 --> 00:36:25,136 Ο βιο-παρένθετος σκότωσε ξανά. 575 00:36:25,262 --> 00:36:26,263 ΠΟΥ; 576 00:36:26,472 --> 00:36:28,181 Ένα νεαρό παιδί στο πάρκο. 577 00:36:29,141 --> 00:36:30,934 Υπήρξε ένα διάρρηξη στο Artelligent. 578 00:36:31,309 --> 00:36:34,229 Άλλο ένα βιο-υποκατάστατο λείπει, και αυτός έχει συνείδηση 579 00:36:34,270 --> 00:36:35,564 που αγνοεί τα όπλα του. 580 00:36:35,606 --> 00:36:36,565 Τίνος; 581 00:36:36,941 --> 00:36:38,442 του Σπουργίτη. 582 00:36:46,742 --> 00:36:47,993 Σπουργίτης; 583 00:36:54,709 --> 00:36:56,753 Και παρόλο που οι περισσότεροι Οι Αμερικανοί απορρίφθηκαν 584 00:36:56,794 --> 00:36:59,964 Οι κατηγορίες του Τζόναθαν Ντορς ως ρητορική εκστρατείας, 585 00:37:00,256 --> 00:37:03,801 αυτή η τελευταία δολοφονία στο Carlsbad Το Park φαίνεται συνεπές 586 00:37:03,801 --> 00:37:07,388 με τις λεπτομέρειες του μυστικού Πρόγραμμα βιολογικού υποκατάστατου Taelon 587 00:37:07,597 --> 00:37:09,724 περιγράφεται από τον κ. Doors. 588 00:37:09,724 --> 00:37:14,562 κ. Η Doors τώρα υποστηρίζει ότι το χθεσινό βάναυση δολοφονία του λοχία McGuire 589 00:37:14,897 --> 00:37:18,108 Το σχετίζεται επίσης με αυτό το πρόγραμμα Taelon. 590 00:37:18,483 --> 00:37:21,278 Εσύ και ο Σπάροου καταστράφηκες λοιπόν το εργαστήριο στο Artelligent; 591 00:37:21,361 --> 00:37:22,195 Όχι, όχι, όχι. 592 00:37:22,279 --> 00:37:25,115 Οι εγκληματικές μου δραστηριότητες είναι περιορίζεται στο σπάσιμο και στην είσοδο. 593 00:37:25,199 --> 00:37:26,783 Α, και κλοπή. 594 00:37:26,867 --> 00:37:28,952 Sparrow κατέστρεψε το εργαστήριο αφού τον βοήθησα 595 00:37:28,994 --> 00:37:31,080 και ο συνεργάτης του μεταφέρει το υποσυνείδητό του 596 00:37:31,246 --> 00:37:32,957 στο σώμα του βιο-παρένθετου. 597 00:37:33,081 --> 00:37:35,250 - Πού στο διάολο είναι τώρα; - Δεν ξέρω. 598 00:37:35,417 --> 00:37:38,337 Επαναφέραμε αυτό το πράγμα εδώ και μετά απλά απογειωνόταν. 599 00:37:38,588 --> 00:37:41,466 Ο Σπάροου δεν ξέρει τα πάντα έκταση της τεχνολογίας 600 00:37:41,507 --> 00:37:44,510 που είχε εμφυτεύσει ο Zo'or στο βιο-υποκατάστατο. 601 00:37:44,718 --> 00:37:46,512 Μπορεί να μην είναι μέσα τον έλεγχο του εαυτού του τώρα. 602 00:37:46,637 --> 00:37:47,805 Ισως. 603 00:37:51,475 --> 00:37:53,394 Αν όμως έχει τον έλεγχο 604 00:37:53,770 --> 00:37:57,106 Βάζω στοίχημα ότι ξέρω ακριβώς όπου κατευθύνεται. 605 00:38:00,651 --> 00:38:02,112 Σκωτσέζικο τακτοποιημένο; 606 00:38:03,947 --> 00:38:05,824 Είμαι έτοιμος για αυτόν τον χορό. 607 00:38:06,533 --> 00:38:09,327 Ε, δεν το έχω κάνει ποτέ το άκουσε πριν. 608 00:38:11,371 --> 00:38:12,247 Τι θα πάρετε; 609 00:38:12,706 --> 00:38:14,583 Μόνο αυτό που μου υποσχέθηκες. 610 00:38:14,834 --> 00:38:16,168 Ο πρώτος χορός. 611 00:38:16,460 --> 00:38:19,171 Κοίτα, λυπάμαι, αλλά δεν το κάνω ξερεις τι λες. 612 00:38:19,838 --> 00:38:22,258 Χθες στο πάρκο. 613 00:38:25,803 --> 00:38:27,054 Σπουργίτης; 614 00:38:28,681 --> 00:38:30,098 Θυμήθηκες. 615 00:38:31,141 --> 00:38:32,351 Το έκανες! 616 00:38:32,769 --> 00:38:34,478 Πώς νιώθεις; 617 00:38:35,313 --> 00:38:37,565 Ελπίζω να φοράς τα χορευτικά σου παπούτσια. 618 00:38:39,650 --> 00:38:40,693 Maiya! 619 00:38:41,527 --> 00:38:43,947 Όχι, Λίαμ, είναι εντάξει. Είναι το Sparrow. 620 00:40:19,420 --> 00:40:20,880 Μην προσπαθείς να μιλήσεις. 621 00:40:24,383 --> 00:40:28,012 Δεν έχω νιώσει τόσο πολύ πόνος από πριν αρρωστήσω. 622 00:40:29,180 --> 00:40:31,725 Πόσο ταιριάζει νιώσε το τώρα καθώς πεθαίνω. 623 00:40:31,891 --> 00:40:33,893 Δεν πρόκειται να πεθάνεις. 624 00:40:35,854 --> 00:40:38,357 Απλώς λυπάμαι δεν κατάλαβα αυτόν τον χορό. 625 00:40:39,816 --> 00:40:41,860 Πρέπει να σε πάρουμε πίσω στο εργαστήριο. 626 00:40:42,069 --> 00:40:43,946 Όχι, δεν υπάρχει χρόνος. 627 00:40:45,155 --> 00:40:46,198 Δεν θα τα καταφέρω. 628 00:40:46,323 --> 00:40:47,991 Πόσο καιρό έχουμε έχεις αφού πεθάνεις 629 00:40:47,991 --> 00:40:50,160 για να μεταφέρετε το δικό σας πίσω η συνείδηση; 630 00:40:51,328 --> 00:40:52,162 Τι εννοείς; 631 00:40:52,538 --> 00:40:54,832 είπε ο Zo'or στους Κοινούς Αρχηγούς ότι αν ένα βιο-υποκατάστατο 632 00:40:54,873 --> 00:40:56,917 σκοτώνεται στη μάχη, μπορούν κατεβάστε τη συνείδηση 633 00:40:56,959 --> 00:40:59,212 πίσω στο στρατιώτη πρωτότυπο σώμα. 634 00:40:59,419 --> 00:41:00,254 Όχι. 635 00:41:01,089 --> 00:41:02,715 Ο Ζο'ορ είπε ψέματα. 636 00:41:05,509 --> 00:41:07,052 Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορεί να κάνει για μένα.